画像ファイル名:1656012268420.jpg-(297301 B)
297301 B無念Nameとしあき22/06/24(金)04:24:28No.983643073 13:35頃消えます
特別頭がいい描写が無い日本人キャラが外国で普通に会話してるシーンって違和感ある
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
削除された記事が1件あります.見る
1無念Nameとしあき22/06/24(金)04:24:53No.983643085
そうですか
では次の方
2無念Nameとしあき22/06/24(金)04:26:42No.983643150
    1656012402158.jpg-(180873 B)
180873 B
とっつぁんはエリートで英語くらいは喋れるんだろうけど英語圏じゃない国に行っても普通に会話してるのはほんと凄い
3無念Nameとしあき22/06/24(金)04:27:25No.983643172
逆に考えるんだ
向こうが日本語を話している
4無念Nameとしあき22/06/24(金)04:28:37No.983643223
バキの場合は海外でファイトするために旅してた描写あるからそこである程度の英会話は身に付けた
5無念Nameとしあき22/06/24(金)04:28:41No.983643227
どう見ても日本語喋ってるよな
英語シーンは横書きになるもんだし
6無念Nameとしあき22/06/24(金)04:29:32No.983643269
外人が日本語で喋ってるシーンで日本語が出た時に「日本語!?」って驚くシーンは違和感ある
7無念Nameとしあき22/06/24(金)04:31:22No.983643325
エヴァのアスカはドイツ語結構頑張ってたと思う
8無念Nameとしあき22/06/24(金)04:31:34No.983643337
海外では脳筋キャラはびっくりするほど嫌われるらしいな
だから大抵のヒーローはエリート系の学歴を持たせると聞いた
9無念Nameとしあき22/06/24(金)04:33:05No.983643391
>とっつぁんはエリートで英語くらいは喋れるんだろうけど英語圏じゃない国に行っても普通に会話してるのはほんと凄い
インターポールの人だもん
複数喋れなきゃやってられん
10無念Nameとしあき22/06/24(金)04:33:23No.983643402
日本だとなんか「オレ馬鹿だけど感情がこうしろって言ってる」
みたいなキャラが人気だよな…
11無念Nameとしあき22/06/24(金)04:33:43No.983643409
>海外では脳筋キャラはびっくりするほど嫌われるらしいな
別にそうでもない
12無念Nameとしあき22/06/24(金)04:33:51No.983643414
>エヴァのアスカはドイツ語結構頑張ってたと思う
NOVA通って頑張ったらしいが当然ネイティブからは何言ってるかわからないって
13無念Nameとしあき22/06/24(金)04:33:52No.983643417
>海外では脳筋キャラはびっくりするほど嫌われるらしいな
>だから大抵のヒーローはエリート系の学歴を持たせると聞いた
アメコミヒーローのハルクも科学者だしな
14無念Nameとしあき22/06/24(金)04:36:24No.983643512
>>海外では脳筋キャラはびっくりするほど嫌われるらしいな
>別にそうでもない
でも具体例は決してあげないという、いつものここに24時間張り付いて規制しまわってるクソゴミ業者のレス
15無念Nameとしあき22/06/24(金)04:36:24No.983643514
>海外では脳筋キャラはびっくりするほど嫌われるらしいな
そうなのか反知性主義なんてものもあるのに
16無念Nameとしあき22/06/24(金)04:38:09No.983643592
    1656013089706.jpg-(8448 B)
8448 B
ブラクラの銀次はレヴィと普通にやり取りしてたけど銀次が英語喋れたのかレヴィが日本語理解出来てたのかどっちだったんだろう
17無念Nameとしあき22/06/24(金)04:39:08No.983643622
アメリカだとアメフト部のエースはそりゃ人気だけど
ちゃんと勉強できないと大学入れないみたいな話は聞くな
日本みたいにスポーツできれば掛け算九九わからなくても大学入れるし出られるみたいなことはないと
18無念Nameとしあき22/06/24(金)04:39:14No.983643627
>だから大抵のヒーローはエリート系の学歴を持たせると聞いた
大抵がどこまでを言うのか知らんけどエリートとは程遠い奴等がゴロゴロと思い浮かぶんだが
19無念Nameとしあき22/06/24(金)04:39:29No.983643639
スレ画のキャラ中国人と戦った時に中国語分かんないって言っておきながらちょくちょく会話してたのが気になる
20無念Nameとしあき22/06/24(金)04:39:54No.983643655
>でも具体例は決してあげないという、いつものここに24時間張り付いて規制しまわってるクソゴミ業者のレス
何で急にキレてんの?
21無念Nameとしあき22/06/24(金)04:40:42No.983643688
>何で急にキレてんの?
きっと人生が色々限界なんだろう
22無念Nameとしあき22/06/24(金)04:40:42No.983643689
>でも具体例は決してあげないという、いつものここに24時間張り付いて規制しまわってるクソゴミ業者のレス
笑うところ?
23無念Nameとしあき22/06/24(金)04:41:12No.983643706
>でも具体例は決してあげないという、いつものここに24時間張り付いて規制しまわってるクソゴミ業者のレス
どこに君の地雷が有ったのか教えてクレメンス
24無念Nameとしあき22/06/24(金)04:41:32No.983643718
突然興奮する患者
25無念Nameとしあき22/06/24(金)04:41:43No.983643724
瞬間湯沸し器みたいに突然キレてて吹いた
26無念Nameとしあき22/06/24(金)04:42:03No.983643741
ドラえもんも初期の頃は外人が何言ってるか分からないってので翻訳コンニャク食べるシーン差し込んでたけど最近はコンニャク抜きでのび太とか普通に外人と会話してたりする
27無念Nameとしあき22/06/24(金)04:42:48No.983643772
最近は小学校で英語習うしな
28無念Nameとしあき22/06/24(金)04:43:49No.983643811
>突然興奮する患者
なるほ
自分の学の無さにコンプレックスが有るから
頭も良くなきゃいけいと拗らせてるのか
29無念Nameとしあき22/06/24(金)04:44:14No.983643821
>海外では脳筋キャラはびっくりするほど嫌われるらしいな
>だから大抵のヒーローはエリート系の学歴を持たせると聞いた
力を持つ者は責任が求められるからな
知能が低かったり未熟だと俺が気に入らないから悪とかやり出すから
だからナードとかが突然降ってわいた力を得るのは嫌われる
30無念Nameとしあき22/06/24(金)04:44:21No.983643823
    1656013461983.webp-(135828 B)
135828 B
その点このキャラは職業に裏打ちされた安心感がある
31無念Nameとしあき22/06/24(金)04:44:50No.983643843
>でも具体例は決してあげないという、いつものここに24時間張り付いて規制しまわってるクソゴミ業者のレス
ここまで頭悪そうなレス久々に見たなぁ
32無念Nameとしあき22/06/24(金)04:45:31No.983643866
頭良いキャラを褒めても自分の頭は良くならない悲哀
33無念Nameとしあき22/06/24(金)04:46:04No.983643885
>だからナードとかが突然降ってわいた力を得るのは嫌われる
でも外人なろう系好きだよね
34無念Nameとしあき22/06/24(金)04:46:32No.983643899
>でも外人なろう系好きだよね
でも具体例は決してあげないという、いつものここに24時間張り付いて規制しまわってるクソゴミ業者のレス
35無念Nameとしあき22/06/24(金)04:46:37No.983643904
ルパンも次元も喋れるイメージはあるけど五ェ門も喋れるのは違和感あるわ
36無念Nameとしあき22/06/24(金)04:47:00No.983643918
言語の違和感なんてカマキリと戦うよりマシ
37無念Nameとしあき22/06/24(金)04:49:00No.983643981
でも具体例は決してあげないという、いつものここに24時間張り付いて規制しまわってるクソゴミ業者のレス
38無念Nameとしあき22/06/24(金)04:49:17No.983643993
    1656013757546.jpg-(101405 B)
101405 B
日本編でこの女の子がホテルマンに日本語でお礼言った時は面食らった
39無念Nameとしあき22/06/24(金)04:57:45No.983644297
刃牙はジャックが急に片言になったりもするからよく分からん…
40無念Nameとしあき22/06/24(金)04:59:12No.983644342
>ブラクラの銀次はレヴィと普通にやり取りしてたけど銀次が英語喋れたのかレヴィが日本語理解出来てたのかどっちだったんだろう
レヴィが日本語喋れるよりは銀次が英語喋れるほうがイメージ的にはまだありそう
でもロックと喋ってて覚えたって可能性もまああるか
41無念Nameとしあき22/06/24(金)05:00:52No.983644400
ブラクラの糞袋はちゃんと英語喋ってたな
42無念Nameとしあき22/06/24(金)05:01:16No.983644420
英語なんてアメリカじゃ赤ちゃんも喋ってんだぞ
大したことない
43無念Nameとしあき22/06/24(金)05:03:47No.983644524
一面がピクル来日の新聞見せられて英語わかんねえよつってたな
44無念Nameとしあき22/06/24(金)05:04:33No.983644548
リゼロのスバルは異世界の文字は読めないけど会話は出来てたな
同じ異世界物のゲートではちゃんと隊員が語学学習するシーンあったけど
45無念Nameとしあき22/06/24(金)05:05:00No.983644560
烈海王は語学堪能
46無念Nameとしあき22/06/24(金)05:05:22No.983644573
>烈海王は語学堪能
あの人はマジでエリート
47無念Nameとしあき22/06/24(金)05:05:53No.983644594
>日本編でこの女の子がホテルマンに日本語でお礼言った時は面食らった
女の子……?
48無念Nameとしあき22/06/24(金)05:06:05No.983644599
リングじゃ使えねえ
49無念Nameとしあき22/06/24(金)05:06:42No.983644616
    1656014802721.jpg-(199373 B)
199373 B
みんな日本語上手だからなこの世界
50無念Nameとしあき22/06/24(金)05:11:00No.983644789
>ブラクラの銀次はレヴィと普通にやり取りしてたけど銀次が英語喋れたのかレヴィが日本語理解出来てたのかどっちだったんだろう
レヴィはカタコトの日本語しか出来なくない?
なんか日本編でそんな描写あった気が…
51無念Nameとしあき22/06/24(金)05:13:02No.983644884
    1656015182854.png-(367844 B)
367844 B
英語で喋るやつは横書きになってる
52無念Nameとしあき22/06/24(金)05:13:19No.983644896
銀次はレヴィと喋ってないでしょほとんど
レヴィが英語でなんか言って、銀次が殺し屋同士で通じる雰囲気で察してただけじゃない?
あまり会話になってないよあの二人の言ってることは
53無念Nameとしあき22/06/24(金)05:14:07No.983644946
    1656015247685.jpg-(50005 B)
50005 B
帰国子女設定なので違和感ゼロ!
54無念Nameとしあき22/06/24(金)05:14:59No.983644984
刃牙は金持ちのかーちゃんに英語教育くらいは受けさせてもらったんじゃないの
55無念Nameとしあき22/06/24(金)05:15:02No.983644986
>帰国子女設定なので違和感ゼロ!
でもキレると英語で喋り出すってのは
56無念Nameとしあき22/06/24(金)05:16:58No.983645073
    1656015418076.jpg-(40792 B)
40792 B
キタ━━━(゚∀゚)━━━!!
57無念Nameとしあき22/06/24(金)05:17:12No.983645085
    1656015432620.jpg-(207581 B)
207581 B
明らかに外国産でも頭が良さそうなら日本語ペラペラでも違和感ない
頭がいいってのは便利な設定よね
58無念Nameとしあき22/06/24(金)05:19:59No.983645198
>>海外では脳筋キャラはびっくりするほど嫌われるらしいな
>そうなのか反知性主義なんてものもあるのに
それは知性的なキャラが嫌われる話のときに出てくる言葉なんじゃないの
ちなみに仮にそうだとしても使い方おかしいけど
59無念Nameとしあき22/06/24(金)05:20:14No.983645217
外人が日本語喋るのは別に違和感ないけど日本人キャラが外国語ペラペラなのは違和感ある
60無念Nameとしあき22/06/24(金)05:24:09No.983645374
ちゃんとマルチリンガルだったんだってなったルパンPart6
61無念Nameとしあき22/06/24(金)05:24:42No.983645389
日本人グループに合わせて日本語で話してる外人キャラが同国人と会った時に母国語で会話するシーンすき
62無念Nameとしあき22/06/24(金)05:32:06No.983645696
ナメック星とか惑星ベジータとか…
63無念Nameとしあき22/06/24(金)05:42:57No.983646223
>銀次はレヴィと喋ってないでしょほとんど
>レヴィが英語でなんか言って、銀次が殺し屋同士で通じる雰囲気で察してただけじゃない?
>あまり会話になってないよあの二人の言ってることは
日本語わかんねーけど何言ってんのかは分かるぜ
みたいな事レヴィがまさに言ってたな
原作だけでアニメ版は違うんだろうか
64無念Nameとしあき22/06/24(金)05:45:47No.983646366
翻訳こんにゃく食ったあとじゃないとみんな漫画キャラになれんのだ
65無念Nameとしあき22/06/24(金)06:01:09No.983647250
>ナメック星とか惑星ベジータとか…
フリーザがナメック星人にナメック星の言葉は分からんからこっちの言葉でしゃべりなさいとか言ってたのはアニオリだったかな
66無念Nameとしあき22/06/24(金)06:25:50No.983648767
書き込みをした人によって削除されました
67無念Nameとしあき22/06/24(金)06:31:16No.983649133
>日本編でこの女の子がホテルマンに日本語でお礼言った時は面食らった
女の子呼ばわりしていることに面喰うわ
68無念Nameとしあき22/06/24(金)06:31:38No.983649160
オリバ急にカタコトなるな
69無念Nameとしあき22/06/24(金)06:36:15No.983649455
カレンみたいな○○デース!みたいなアホ外人みたいのも英語ペラペラなんだよなあ
70無念Nameとしあき22/06/24(金)07:30:03No.983653915
面食らうを面食うということに面食らった面食いの俺
71無念Nameとしあき22/06/24(金)08:00:51No.983657668
    1656025251781.jpg-(29845 B)
29845 B
悲劇を繰り返してはならないから…
72無念Nameとしあき22/06/24(金)08:12:47No.983659461
刃牙って2年くらい海外で一人旅してたしな
73無念Nameとしあき22/06/24(金)08:31:15No.983662070
    1656027075162.jpg-(178650 B)
178650 B
英語のイントネーションが違う→訛りってのを最初にぶっ込んだ龍
74無念Nameとしあき22/06/24(金)08:53:01No.983665467
>英語のイントネーションが違う→訛りってのを最初にぶっ込んだ龍
虎やっちゅうねん!
75無念Nameとしあき22/06/24(金)08:55:03No.983665797
そもそも多国語話すのと頭の出来は全く関係ない
76無念Nameとしあき22/06/24(金)09:05:45No.983667428
>悲劇を繰り返してはならないから…
ちゃんと仕事しろ
77無念Nameとしあき22/06/24(金)09:10:02No.983668092
バキは母親が一流のファイターにするために英才教育してたしその時英語も教えたんじゃない?
78無念Nameとしあき22/06/24(金)09:17:19No.983669274
>No.983643993
しかも結構可愛い感じに言ったせいかホテルマンの兄ちゃんちょっと照れてたな
79無念Nameとしあき22/06/24(金)09:20:49No.983669866
    1656030049233.jpg-(160898 B)
160898 B
中国語って横文字だっけ
80無念Nameとしあき22/06/24(金)09:22:34No.983670143
亀田三男が英語とスペイン語ペラペラなんだから刃牙が喋れても全然おかしくない
81無念Nameとしあき22/06/24(金)09:34:10No.983671995
>亀田三男
か、かめだみつお…
82無念Nameとしあき22/06/24(金)09:35:16No.983672187
外国語喋れると頭良いって発想がすでに頭悪い
83無念Nameとしあき22/06/24(金)12:01:54No.983701139
喋れるけど読み書きが微妙な人はそれなりに居る
84無念Nameとしあき22/06/24(金)12:02:48No.983701373
刃牙は海外修行やってるからな
85無念Nameとしあき22/06/24(金)12:15:41No.983704680
向こうもこっちも不自由な奴いるとは言え全員母国語喋れてるんだから環境次第でしょ
86無念Nameとしあき22/06/24(金)12:21:33No.983706255
カタコトキャラもいる場合それ以外は母国語を使ってると考えるべきか
87無念Nameとしあき22/06/24(金)13:03:32No.983717843
ブラジルだ
88無念Nameとしあき22/06/24(金)13:17:30No.983721016
    1656044250964.jpg-(21817 B)
21817 B
喋れないのが作中にいるから


[HOME] [戻る]